Entrevista con Miyavi en Helsinki, Finlandia
jueves 21 de enero de 2010
La segunda gira mundial de
Miyavi,
NEO TOKYO SAMURAI BLACK WORLD TOUR 2009~2010, empezó en Rusia y siguió en Finlandia, donde actuó en la ciudad de Tampere justo antes de hacer una parada en Helsinki. JaME se encontró con el amable artista antes del concierto en la ciudad finlandesa y Miyavi habló con nosotros no sólo de su carrera sino también de su familia.
Hola, somos de JaME, encantados de conocerte. ¿Cómo estás?Estoy bien. Me lo he pasado muy bien.
¿Estás cansado?Un poco, tuve un concierto ayer… pero estoy bien.
Ayer tocaste en Tampere por primera vez, ¿verdad? ¿Qué opinas de la ciudad?He tenido tiempo para hacer un poco de turismo y mi primera impresión ha sido que es una ciudad muy, muy bonita.
¿Qué tal el concierto? ¿Ha sido diferente al que ya diste el año pasado en Helsinki?No sé cuantas personas han asistido a este último concierto, pero el número tiene que haber sido enorme. Fue un concierto estupendo, y el público me transmitía buenas vibraciones. La última vez toqué al estilo rock kabuki, una mezcla entre cultura japonesa y música de calle. Esta vez he venido con un estilo rock mucho más simple. Es totalmente diferente, pero estoy seguro que podremos hacerles sentir el rock a todos.
Has experimentado muchos cambios en tu vida personal. ¿Cómo combinas tu vida como artista y como padre?No es tan diferente…bueno, quizás un poco. Como artista he de mantener la motivación siempre a flote. A causa de la gira no he podido ver a mi hija durante un tiempo. Estaba muy centrado en la música, además mis fans ya me habían dicho que me estaban esperando. Y como padre… el momento en que mi hija nació fue magnífico. Fue increíble, no sabría explicarlo. No podía dejar de llorar.
Tu nueva canción, Super Hero, la lanzaste vía MySpace este verano. Parece diferir del estilo al que nos tienes acostumbrados. ¿Nos podrías contar algo más acerca de esta canción?Bueno, antes que nada… Quería hacer que mi música llegara a los fans de todo el mundo, por eso me independicé y me convertí en el mánager de mi propia compañía. Quería mostrarles a mis fans el respeto que merecían. Eso lo ha cambiado todo. Oh, y esta canción… es un poco diferente. Quería mezclar mi estilo antiguo y el nuevo. Combinarlos fue un verdadero desafío.
¿Qué nos puedes decir sobre tu banda?El caso es que esta vez no tengo ninguna gran actuación en común con la banda. Toco la guitarra y… esta vez el sonido está más elaborado y es más rock. Tal vez la próxima vez incluya una actuación así.
¿Te gustaría que tu hija se dedicara a la música, como tú y tu mujer?Por supuesto, espero que lo haga… así podría despertar emociones en la gente. Pero es su vida, y puede tomar sus propias decisiones.
Fuiste uno de los primeros artistas de la PS COMPANY. ¿Crees que algún día podrás volver a cooperar con otras bandas de la misma compañía?Claro, siempre existe esa posibilidad.
¿Así que no es algo que pertenezca sólo al pasado?No, el que nuestras relaciones se rompieran no ha significado eso.
Pareces cercano a ellos.Es que… en realidad fue una decisión difícil. Tuve que reinventarme a mí mismo y dar un paso más. Mi responsabilidad es mucho mayor ahora. Actualmente mi situación es parecida a cuando empecé mi carrera en solitario.
¿Cómo te ves a ti mismo dentro de cinco años?
Seguiré progresando y crearé mi propia compañía. Me llevará dos años dejarlo todo listo. Después quiero seguir mi viaje, hacer una gira mundial… Quiero crear un estilo Miyavi completamente nuevo.
Cuando estás en una gira fuera de Japón, representas a la música japonesa. ¿Cuál es el aspecto más importante que quieres reflejar de dicha música?Algunas bandas japonesas… bueno, de hecho no creo que tenga nada parecido a lo que tienen otras bandas visual. He intentado mostrar lo que conseguí durante el año pasado, lo que soy capaz de ofrecer al público. No es rock típico: representa un estilo único y muy personal.
¿Qué vas a hacer después de esta gira? ¿Podemos anticipar la salida de un nuevo álbum?Sí, tengo algo grabado, así que esperadlo con ganas.
¿Tienes algún mensaje para tus fans europeos?Estoy muy contento de haber podido emprender esta segunda gira mundial. La última vez me lo pasé genial y es importante seguir moviéndose. Me gustaría ir a sitios donde nunca haya estado antes y también espero poder visitar Europa de nuevo en un futuro, para no perder las buenas relaciones. Ahora ya tenemos un sitio donde nos podemos comunicar, mi club de fans C.W.I.F. Lo acabamos de crear y estoy muy contento. Es un sitio en el que nos podemos sentir a gusto los unos con los otros sin importar dónde hayas nacido o qué lengua hables. Canto como artista japonés, pero la gente que me sigue es de todo el mundo. Quiero que mi voz os llegue y os conecte a todos, seáis de donde seáis. Es uno de mis sueños.
Fuente:
JaMeEtiquetas: Novedades
17:44:00
1 Comments:
Post a Comment
shira, at
sábado 23 de enero de 2010 16:11:00 PST
HOLA
"
